「美術品は買って手元で楽しむもの。
ガラスの向こうに整列した物なんてちっとも面白くない。」
あるコレクターのお客様は常々こうおっしゃいます。
気に入りの品を慈しむ、人と美術品との幸せな距離感が、この言葉には溢れていると思います。
私ども瀧屋美術は、美術品商として日々膨大な数の美術流通品を目にしております。
良い物を選り分け、その良さを損なわぬよう手入れしお客様へ橋渡しさせていただく私共にとりましても、これはという一点との出会いは大きな喜びであり、店先の一隅に飾った作品のたたずまいに、折々心洗われる思いが致すものでございます。
一枚の絵を掛ける、あるいは器を置き季節の花を挿してみる、
美のある暮らしが心を豊かに潤わせてくれることを、先人たちは示してくれました。
自邸で美術品を楽しむように作品を味わって頂きたい、との思いから、このたび瀧屋美術では、鎌倉由比ガ浜の閑静な住宅街の一画に、新たに展示室を開設致しました。
庭の見える開放的な室内に、世代を超えて受け継いでゆきたい幅広いジャンルの美術作品をゆったりと配しました。
プライベート空間のような、豊かな空気に包まれたひとときをお楽しみいただければ幸いに存じます。
鎌倉散策の御ついでに、是非お気軽にお立ち寄り下さいます様、お待ち申し上げております。
瀧屋美術 代表 瀧本 了
Greetings
“Pieces of art should be placed nearby and enjoyed.
They are not interesting at all if displayed behind glass.”
This is what one of our clients always says. His words indicate how much he treasures his favourite objects, and how he feels fortunate to be able to have his pieces of art so closely around him.
We, at Takiya Art, see a large number of art objects on the market every day. We select the best pieces, repair them without taking away their character, and pass them on to our clients. For us, it is a great pleasure to find an object that we really like. When displayed in a corner of our shop, such an object makes us feel refreshed whenever we see it.
Whether, in the hanging of a painting or the placing of seasonal flowers in a container, our predecessors have shown us that living with beautiful objects can enrich our lives.
We would like you to enjoy pieces of art as you would at your own home. For this reason, we opened our museum as an art exhibition space in a corner of a quiet residential area in Yuigahama, Kamakura. In a spacious room overlooking a garden, art objects from various genres that should be handed down from generation to generation are displayed with ample space between them.
It would be our pleasure if you could enjoy some time surrounded by a rich atmosphere that feels like a private space. We hope to welcome you during your visit to Kamakura.
Satoru Takimoto
Takiya Art Museum
